string: n. 1.線,帶,繩子;〔美國〕鞋帶〔又作 shoe-s ...measure: n. 1.尺寸,尺度,量,分量;【數學】測度;度量法;計 ...hoppus string measure: 霍普斯圓材檢尺法in a measure: 一部分; 有幾分in measure as: 按...的比例, 依照...的程度measure: n. 1.尺寸,尺度,量,分量;【數學】測度;度量法;計量單位。 2.量具,量器。 3.(衡量)標準,準繩;程度;限度,界限,范圍;過度,分寸;本分,份兒。 4. 【數學】約數。 5.【音韻學】韻律;【音樂】拍子,調子;小節;(慢而莊重的)舞蹈;〔古語〕跳舞,舞蹈。 6.〔常 pl.〕手段,措施,策略,步驟,方法,辦法。 7.法案,議案,方案。 8.【印刷】行寬;頁寬;〔pl.〕【地質學;地理學】層組;地層。 angular measure 角度。 circular measure 弧度。 apothecaries' measure 藥衡制(容積單位)。 cubic measure 體積。 dry [liquid] measure 干[液]量。 linear measure = long measure 長度。 solid measure 容積。 measure of capacity 容量。 square [superficial] measure 面積。 yard measure 碼尺。 weights and measures 權度,度量衡。 a measure or so of grain 一兩斤糧食。 a common measure 公約數。 the greatest common measure 最大公約數〔略作 G.C.M.〕。 hygienic measure 衛生措施。 coal measures 煤層。 adopt measures 采取措施,處置。 beyond [above, out of] measure 無可估量,過分,極度。 by measure 按大小;論升;按尺寸。 drink a measure 喝一點兒。 give full [good] measure 給足分量。 give short measure 少給分量。 give [show] the measure of 成為…的標準,表示…的程度 (This book shows the measure of the author's intelligence. 由這本書可看出作者的智慧水準)。 have sb.'s measure to an inch 看穿[看透]某人。 in (a) great [large] measure 很,大半,大部分。 in a measure = in some measure 有幾分,多少,稍稍。 keep [observe] measure(s) 守中庸之道。 keep measures with 寬大對待。 know no measure 沒有邊際,沒有止境。 measure for measure 報復,以牙還牙。 measures to an end 達到目的的手段。 set measures to 限制。 take measures = adopt measures. take measure of 測定。 take one's measure = take the measure of ... 量某人的尺寸;打量某人。 take the measure of sb.'s foot 看穿某人的根底[能力]。 to fill up the measure of 使(不幸等)越過能忍受的程度;更糟糕的是。 to measure 照尺寸;按拍子,合調子。 tread a measure 〔古語〕跳舞。 use hard measures 虐待,用殘暴手段。 within measure 適度地,適可地。 without measure 非常,過度。 vt. 1.量,計量,測量(大小、容量、尺寸等)。 2.打量,估量,判斷(人物、力量)。 3.比較,比賽,較量(with)。 4.區分 (off);分派 (out)。 5.使均衡,使相稱,調整。 6.〔詩〕通過,去,走,遍歷。 measure sb. for new clothes 為某人量尺寸做新衣。 measure one's strength with another 和人賽力。 measure one's desires by one's fortune 使欲望同財力相適合。 vi. 1.量尺寸。 2.有…長[寬、高等]。 The room measures 20 feet across. 房間寬20英尺。 measure an opponent 【美體】打敗對方。 measure another's corn by one's own bushel 照自己標準去判斷別人;以己度人。 measure back 后退。 measure off 區分,區劃。 measure oneself with 和…比賽。 measure one's length 臥倒地上。 measure out 分給(一定份量)。 measure strides 【美體】賽跑。 measure swords with (在決斗前)和人比劍的長短;拿劍和…相斗;和…相爭。 measure thrice and cut once 三思而后行。 measure up 〔美國〕合標準,合格。 measure up to [with] 〔美國〕符合,達到(希望等)。 measure (sb.) with one's eye 上上下下打量(人)。 measure in: 下鉆測算井深of measure: 測量的a string of: 一串; 一系列no string: 無附帶條件string: n. 1.線,帶,繩子;〔美國〕鞋帶〔又作 shoe-string, 〔英國〕稱 shoe-lace〕。 (穿線、數珠等的)串線,串繩;穿在線上的東西,一串東西;一連串,一系列。 2.一串;一行,一排,一列。 3.〔集合詞〕(訓練中的)(常屬于一個馬主的)一群賽跑的馬,牛群,馬隊;一群。 4.(弓)弦;(樂器的)弦;〔the strings〕 弦樂器(演奏者)。 5.纖維;卷須;(豆莢殼等的)筋,腱。 6.【臺球】得分數;計分器。 7.〔pl. 〕 〔美口〕(附帶)條件,限制。 8.〔美俚〕謊話。 9.【建筑】束帶層;短梯基。 a piece of string 一根繩子,一條帶子。 shoe string 鞋帶。 a string of questions 一連串問題[質問]。 a string of buses 一長列公共汽車。 a string of houses 一排房屋。 a second string to one's bow 另一種手段,第二套辦法。 by the string rather than the bow 〔口語〕直接了當地。 harp on one [the same] string 反復講同一事件。 have sb. on a string 任意操縱某人。 have two strings to one's bow 備有兩手,備有兩套辦法。 in a long string 排成一長串。 no strings 〔美運〕時間沒有限制。 no strings attached 沒有附帶條件。 on the string 〔美國〕有希望。 pull every string 竭力,拼命。 pull the strings 在背后拉線,在幕后操縱。 string tied to it (個中)條件,緣故。 the first [second] string 第一[第二]靠得住的人[物];第一[第二]個辦法。 touch a string 〔比喻〕觸動心弦。 touch the strings 奏弦樂。 vt. (strung ) 1.用繩、線、帶子(等)捆、扎、掛。 2.〔常用 p.p. 〕使緊張,使作好準備;使興奮。 3.把…用線串起來。 4.使(弓)上弦;調(樂器)弦,抽(豆莢等的)筋。 5.使成一串排列起來,使排成一列 (up out)。 6.拉直,使伸展,擴張,延長;〔口語〕引伸。 7.〔美俚〕欺騙,愚弄,戲弄。 vi. 1.(人等)排成一串,蜿蜒排列;成線狀;列成一行前進。 2.〔美俚〕欺騙,撒謊,戲弄。 string out scouts along the road 沿路布置警戒。 string beans 掐去菜豆的筋。 He is highly strung for the game. 他對比賽非常緊張。 I'm strung up to do the job. 我已經準備好可以干這件工作了。 string along with 〔美俚〕陪伴,信任(某人);同意(某事)。 string sb. along 〔美俚〕騙人,使人等待,吊人胃口。 string oneself up 興奮緊張;打起精神來想做…。 string out (使)節目拖長;行列長達;(日期)延長到 (The program was strung out too long. 節目拖得太長。 ) string together (把事實)連貫起來。 string up 〔口語〕勒死,吊,掛起。 measure for measure: 報復,一報還一報; 惡有惡報; 針鋒相對的; 針鋒相對地in a great measure, in a large measure: 大部分,在很大程度上close string housed string: 悶扶梯基string up; string up: 穿鋼絲繩string-to-string repair: 串到串修復a common measure: 公度a feasible measure: 一種可行的措施aanalysis by measure: 容量分析abatement measure: 清除措施absolute measure: 絕對尺度; 絕對度量; 絕對量度accretion measure: 附加量度achievement measure: 成績測量acro measure: 橫量across measure: 橫度,橫量; 后背寬